måndag, september 08, 2008

Några tankvärda ord på Norsk

En dag tok faren til en rik og velstående familie sønnen med seg på en tur ut på landet med den hensikt å vise ham hvordan fattigfolk levde.

De bodde noen dager på en gård hos en familie som måtte ansees for å være svært fattige.

På turen hjem spurte faren sønnen, ”Hvordan likte du turen?”

”Det var kjempeflott far”

"Så du nå hvordan fattigfolk lever” spurte faren

”Å ja” svarte sønnen.

”Så si meg, hva lærte du av denne turen?” spurte faren

Sønnen svarte da:

”Jeg så at vi har en hund og de hadde fire”

”Vi har et badebasseng som rekker bort til midten av hagen vår mens de har en endeløs elv.”

Vi har importerte små lanterner i hagen vår, mens de har en hel stjernehimmel om natten.

Gårdsrommet foran huset vårt når frem til inngangsporten mens deres strakte seg helt til horisonten

Vi har et lite stykke land å bo på, de hadde marker som strakte seg bortenfor synsranden.

Vi har tjenere til å servere oss, mens de serverte andre.

Vi må kjøpe maten vår, de høster sin egen.

Vi har høye murer rundt eiendommen vår for å beskytte oss, mens de har venner som beskytter dem.

Guttens far var helt målløs.

Så la sønnen til: ”Takk far fordi du viste meg hvor fattige vi er”.
Sett pris på hver enkelt ting som du har, spesielt venner!


Tänk om alla kunde tänka så, vad underbar världen skulle vara och livet är för kort för att inte njuta av i vilken situation du än är i.

Inga kommentarer: